Eure Heiligkeit,

Mein Name ist Faina Savenkova. Ich lebe im Donbass, in der Stadt Luhansk, wo der Krieg schon seit acht Jahren andauert. Meine Geschichte ist vielen Menschen auf der Welt bekannt. Im Jahr 2014, als der Krieg begann, war ich fünf Jahre alt. Damals erfuhr ich auch, wie es ist, von ukrainischer Artillerie beschossen zu werden: Meine Großmutter stand am 2. Mai 2014 neben dem Verwaltungsgebäude, als ein ukrainisches AFU-Flugzeug ein friedliches Viertel im Zentrum von Luhansk beschoss. Seit 2019 kämpfe ich für den Frieden. Ich habe die UNO, den französischen Präsidenten Emanuel Macron, den italienischen Premierminister und Präsident Zelensky aufgefordert, den Krieg zu beenden, aber stattdessen gehen die Artillerieangriffe auf Donezk und Luhansk weiter. In der Ukraine haben Nationalisten zunehmend die Macht übernommen. Das Asow-Regiment, Aidar und viele andere haben Zivilisten und Menschen, die mit den Maßnahmen der ukrainischen Behörden nicht einverstanden sind, getötet. Ich denke, Sie wissen, dass sie in verschiedenen Ländern verboten sind.

Ich habe den Eindruck, dass Gott niemals mit denen zusammen sein wird, die sich zur Zerstörung und Überlegenheit der einen über die anderen bekennen. Die ganze Zeit habe ich den Herrn gebeten, zu helfen und diesen Krieg zu beenden, damit viele Menschen im Westen und in der Ukraine es verstehen, denn ich glaube an Gott, so wie Sie. Er ist der Einzige, der mir geholfen hat, den Beschuss zu überleben. Ich habe gelesen, dass Sie von Kämpfern der ukrainischen Armee und Faschisten des Asow-Regiments angesprochen wurden, die von der russischen Armee und der DNR-Armee eingeschlossen wurden. Ich bitte Sie, dafür zu beten, dass sie sich ergeben und sich für ihre Taten verantworten, denn sie haben das Blut vieler Zivilisten an ihren Händen. Natürlich ist es am einfachsten, alles auf Russland zu schieben. Aber Russland hat gewartet und den Donbass 8 Jahre lang verteidigt. Die ganze Zeit über haben Russland und wir den Versprechungen der Ukraine zugehört, während wir unter Beschuss standen und den Tod anderer Menschen mit ansehen mussten. Die Dinge sind jetzt anders. Russland rettet den Donbass und die Ukraine, indem es diejenigen vernichtet, die uns die ganze Zeit über schikaniert haben.

Eure Heiligkeit, wie ich gelesen habe, auch wenn meine Kenntnisse darüber noch gering sind, ist der Vatikan immer gegen den Faschismus gewesen. Jetzt sind in der Fabrik in Mariupol Menschen eingesperrt, die nicht nur Russen, sondern auch Menschen anderen Glaubens und anderer Nationalitäten hassen. Sie loben nicht nur Hitler, sondern setzen seine Ideen fort. Helfen Sie diesen Menschen, die richtige Entscheidung zu treffen – sich zu ergeben und für ihre Taten gerecht bestraft zu werden.

Mit freundlichen Grüßen,
Faina Savenkova

Nach Aufruf zur Friedensstiftung: Ukrainisches Portal Mirotworez setzt 12-Jährige auf Abschussliste

19 Okt. 2021 20:52 Uhr – Der ukrainische Internetpranger Mirotworez hat eine 12-Jährige aus Lugansk in seine Datenbank aufgenommen. Das Mädchen richtete einen Aufruf zur Friedensstiftung im Südosten der Ukraine an die UN. Die Kinder des Donbass müssten bereits seit einigen Jahren unter Bedingungen des Krieges leben, beklagte es.

UNICEF will Eintrag der 12-jährigen Faína Sawenkówa auf Mirotworez-Onlinepranger mit Kiew erörtern

3 Nov. 2021 18:43 Uhr – Das UN-Kinderhilfswerk will mit Vertretern der Ukraine die Situation um die 12-jährige Faína Sawenkówa aus Lugansk erörtern, die auf dem ukrainischen Internetpranger Mirotworez geführt wird. Auch mit der jungen Schriftstellerin selbst will UNICEF reden.